稲光が怖い。
そういえば三国志で劉備と曹操が二人でお酒飲んでる時に、曹操が「只今の天下に英雄とは使君、御身とそれがしだけじゃ」って言ってそれに驚いた劉備が箸を落としたけど劉備は「雷に驚いた」って言って誤魔化したんだよねたしか。(無双4でいう『英雄二人』)
しかし無双シリーズやってから三国志読むと登場人物を無双のキャラに被っちゃうから色々笑ってしまう。
呂蒙さんが甘寧を孫権に推挙してきたときも
「それがし水口を固めておりましたところ、黄祖の部下の甘寧が降参してまいりました。詳しくたずねて見ますといささか学問もありかつて役人をしていたこともありました…」
この時は思わずうっそだーんとか思ったね。
凌統はゲームじゃ24歳の時でお父さん殺されちゃったけど史実は15歳だったんだね。
私が今読んでいる三国志はポピュラー(?)な吉川さんじゃなくて小川環樹氏のシリーズです。
小川さんは小説家じゃなくて元々歴史研究家だったらしく(父談)物語としての三国志じゃなくて史実の訳本としての三国志に近いとのこと。
しかし旧漢字ばかりで時々読めないこともあるけど前後の文の繋がりでクリアーしてます。
曹操の欲しがり癖はそのまんまだったけどな。(笑)
面白いんでほぼ1日1冊のペースで進行中。
☆拍手レス☆
23日23時
本日午前9時
ポチッと拍手ありがとうございましたー!!
そういえば三国志で劉備と曹操が二人でお酒飲んでる時に、曹操が「只今の天下に英雄とは使君、御身とそれがしだけじゃ」って言ってそれに驚いた劉備が箸を落としたけど劉備は「雷に驚いた」って言って誤魔化したんだよねたしか。(無双4でいう『英雄二人』)
しかし無双シリーズやってから三国志読むと登場人物を無双のキャラに被っちゃうから色々笑ってしまう。
呂蒙さんが甘寧を孫権に推挙してきたときも
「それがし水口を固めておりましたところ、黄祖の部下の甘寧が降参してまいりました。詳しくたずねて見ますといささか学問もありかつて役人をしていたこともありました…」
この時は思わずうっそだーんとか思ったね。
凌統はゲームじゃ24歳の時でお父さん殺されちゃったけど史実は15歳だったんだね。
私が今読んでいる三国志はポピュラー(?)な吉川さんじゃなくて小川環樹氏のシリーズです。
小川さんは小説家じゃなくて元々歴史研究家だったらしく(父談)物語としての三国志じゃなくて史実の訳本としての三国志に近いとのこと。
しかし旧漢字ばかりで時々読めないこともあるけど前後の文の繋がりでクリアーしてます。
曹操の欲しがり癖はそのまんまだったけどな。(笑)
面白いんでほぼ1日1冊のペースで進行中。
☆拍手レス☆
23日23時
本日午前9時
ポチッと拍手ありがとうございましたー!!
コメント